蟑螂

首页 » 常识 » 问答 » 去重庆旅游,听不懂当地话不用急,看完这篇
TUhjnbcbe - 2023/1/18 21:37:00

去重庆旅游,听不懂当地话?不用急,看完这篇文章你就明白了

喜欢旅游的朋友一定不会不知道山城重庆,那里山青水秀,美女如云,小吃丰富。如果有人说自己游遍大江南北,却没有去过重庆,那就是一大遗憾了。但是,重庆的方言也是出了名的难懂,下面小编就带大家快速了解几个日常用语吧。

1.巴适

这是个形容词,意思就是好,比如说“巴适得很”意思就是“很好。

2.乖

最常见的是“你看那个女娃儿长的好乖哦”这个字并不是说小孩子乖巧听话,而是说女孩子长的很漂亮的意思。

3.扒到路走

在问路时,如果当地人让你“扒到路走”,你可千万不能按字面意思理解,他是让你沿着这条路走。

4.洗白

这个词在普通话里是把东西洗干净,而有的网友也用来形容人,但重庆话中,这个是“完了”或“没有了”的意思。

5.偷油婆

这个词要是用字面意思理解,很容易以为是人,其实这是重庆话中的“蟑螂”的意思。

6.堂客

这个词也不是说客人,就是“老婆”“妻子”的意思。

7.铲铲

这个是对他人表示“怀疑,不相信”的意思。

8.麻麻鱼

也许有人会以为这和水煮鱼,酸菜鱼一样是菜,但是这个词的意思是“遭人骗”。

9.吃胡汉三

这个词的意思是“吃免费的宴席”。

10.不要

这句话不是拒绝,而是“不用谢”的意思。

11.摆龙门阵

这个词相信大家并不陌生,意思是“闲聊天”。

12.动物类

例如:“渠算儿”(蚯蚓),“丁丁猫儿”(蜻蜓),“却管儿”(青蛙),“照鸡儿”(蛐蛐儿)等。

13.形容词类

例如:“烦躁躁的”(非常脏),“啪唧唧的”(很软),“低低嘎嘎”(很少),“雾独独”(冷不防的),“神戳戳”(发神经)等。

14.动词类

“共过来”(挤过来),“不扭老”(不动了),“吹垮垮”(聊天),“雀到”(看到),“告哈儿”(试一下)等。

15.其他类

“杀一脚”(坐车时叫停),“孩子等等儿”(鞋跟),“杯话”(不听话)等。

以上就是小编为你整理的一些重庆日常方言,是不是觉得非常有趣呢,大家觉得还有哪里的方言比较有意思呢?

1
查看完整版本: 去重庆旅游,听不懂当地话不用急,看完这篇